--- title: WINNER 2014 APPQ award, Simple But Chic Ambience category description: Award-winning modern project featuring a concrete pool as the focal point, balanced with a convex mirror and stone patio. Landscaped with perennials and shrubs for a chic ambience. --- [![icon-paysage-lambert-blanc](https://www.paysagelambert.com/hs-fs/hubfs/icon-paysage-lambert-blanc.png?width=150&height=114&name=icon-paysage-lambert-blanc.png "icon-paysage-lambert-blanc")](http://paysagelambert.com?hsLang=en) [![icon-paysage-lambert-blanc](https://www.paysagelambert.com/hs-fs/hubfs/icon-paysage-lambert-blanc.png?width=500&height=379&name=icon-paysage-lambert-blanc.png "icon-paysage-lambert-blanc")](http://paysagelambert.com?hsLang=en) [Follow us on Facebook](https://www.facebook.com/paysagelambert1) [Follow us on Facebook](https://www.pinterest.com/paysagelambert/) [Follow us on Facebook](https://www.houzz.com/professionals/landscape-contractors/paysage-lambert-pfvwus-pf~277496151?) Rechercher - There are no suggestions because the search field is empty. - [English](https://www.paysagelambert.com/en/project/reflection) - [Français](https://www.paysagelambert.com/fr/projet/reflexion) English [![paysage-lambert-blanc](https://www.paysagelambert.com/hs-fs/hubfs/paysage-lambert-blanc.png?width=150&height=85&name=paysage-lambert-blanc.png "paysage-lambert-blanc")](http://paysagelambert.com?hsLang=en) - Services - [Architectural plans](https://www.paysagelambert.com/en/service/landscape-architecture) - [Landscaping](https://www.paysagelambert.com/en/service/landscaping) - [Landscape maintenance](https://www.paysagelambert.com/en/service/landscape-maintenance/) - [Custom pool](https://www.paysagelambert.com/fr/service/amenagement-piscine) - [Our work](https://www.paysagelambert.com/en/realisations) - [About](https://www.paysagelambert.com/en/about) - [Our team](https://www.paysagelambert.com/en/team) - [Contact](https://www.paysagelambert.com/en/contact) - [Blog](https://www.paysagelambert.com/en/blog) - [Quote](https://www.paysagelambert.com/en/quote) [✕](https://www.paysagelambert.com/en/project/reflection#atbs-offcanvas-primary) ![jeter-3-1](https://www.paysagelambert.com/hs-fs/hubfs/jeter-3-1.jpg?width=1920&height=1079&name=jeter-3-1.jpg) Rechercher - There are no suggestions because the search field is empty. ##### Contact Us 819-864-6000 info@paysagelambert.com ##### Stay tuned! [Achievements](https://www.paysagelambert.com/en/landscaping-achievements?hsLang=en) [Blog](https://www.paysagelambert.com/en/blog?hsLang=en) [Follow us on Facebook](https://www.facebook.com/paysagelambert1) [Follow us on Facebook](https://www.pinterest.com/paysagelambert/) [Follow us on Facebook](https://www.houzz.com/professionals/landscape-contractors/paysage-lambert-pfvwus-pf~277496151?) #### REFLECTION WINNER 2014 APPQ award, Simple But Chic Ambience category LOCATION #### Magog BUDGET #### $50 000 - $100 000 #### PROJECT INFO  This truly modern project showcases the rectangular concrete pool at the heart of the landscaped area. The whole creation is perfectly balanced, drawing attention to the centre of the scene, where a convex mirror serves as a focal point. The wide fence gates provide access to the stone patio adjacent to the house for optimal convenience. **Type dof stone: Cut slate patio**Patio d'ardoise taillée **Type of plant:** Perennials and shrubs, semi-shade, low maintenance READ MORE ![piscine-creusee-patio](https://www.paysagelambert.com/hubfs/piscine-creusee-patio.webp) ![piscine-contemporaine](https://www.paysagelambert.com/hubfs/piscine-contemporaine.webp) ![plantation-cours-arriere](https://www.paysagelambert.com/hubfs/plantation-cours-arriere.webp) ![patio-pierre](https://www.paysagelambert.com/hubfs/patio-pierre.webp) ![plantation-patio-pierre](https://www.paysagelambert.com/hubfs/plantation-patio-pierre.webp) ![piscinie-creusee-contemporaire](https://www.paysagelambert.com/hubfs/piscinie-creusee-contemporaire.webp) ![patio-pierre-piscine](https://www.paysagelambert.com/hubfs/patio-pierre-piscine.webp) ![11-Mar-08-2022-06-32-58-98-AM](https://www.paysagelambert.com/hubfs/raw_assets/public/@marketplace/ATBS/Interi/images/grayscale-mountain.png) ![12-Mar-08-2022-06-33-14-06-AM](https://www.paysagelambert.com/hubfs/raw_assets/public/@marketplace/ATBS/Interi/images/grayscale-mountain.png) ![13-Mar-08-2022-06-33-37-31-AM](https://www.paysagelambert.com/hubfs/raw_assets/public/@marketplace/ATBS/Interi/images/grayscale-mountain.png) ![14-Mar-08-2022-06-33-56-55-AM](https://www.paysagelambert.com/hubfs/raw_assets/public/@marketplace/ATBS/Interi/images/grayscale-mountain.png) [See all achievements](https://www.paysagelambert.com/en/landscaping-achievements?hsLang=en) #### CONTACT [![paysage-lambert-blanc](https://www.paysagelambert.com/hs-fs/hubfs/paysage-lambert-blanc.png?width=250&height=141&name=paysage-lambert-blanc.png "paysage-lambert-blanc")](http://paysagelambert.com?hsLang=en) #### Contact - 6575 Bourque Blvd., Sherbrooke, QC J1N 1H2 - [Phone. 819 864-6000](tel:8198646000) - Fax. 819 864-7777 - [info@paysagelambert.com](mailto:info@paysagelambert.com) #### Services - [Landscape architecture](https://www.paysagelambert.com/en/service/landscape-architecture?hsLang=en) - [Landscaping](https://www.paysagelambert.com/en/service/landscaping?hsLang=en) - [Landscape maintenance](https://www.paysagelambert.com/en/service/landscape-maintenance/?hsLang=en) - Custom swimming pool #### About - [Approach](https://www.paysagelambert.com/en/about?hsLang=en) - [History](https://www.paysagelambert.com/en/about?hsLang=en) - Our team #### Partners - [Maître paysagiste](https://www.maitrepaysagiste.com/) - [Association des architectes paysagistes du Québec](https://aapq.org/) - [Association des paysagistes professionnels du Québec](https://appq.org/) Copyright © 2024 Paysage Lambert ı   Web strategy by **[Guarana](https://www.guaranamarketing.com/)**